Interprétation en direct

Interprétation en direct par IA sans effort

Offrez une communication multilingue avec audio traduit en direct et transcriptions sur le téléphone de chaque participant.

Télécharger ici

Demo illustration for the LiveInterp app
Interface de l’application pour intervenants anglophones
Interface de l’application pour auditeurs chinois

L’application d’interprétation en direct la plus simple

Auditeur
Tutoriel de l’interface utilisateur pour l’auditeur: Saisissez l’identifiant de salle de l’intervenant
Saisissez l’identifiant de salle de l’intervenant
Intervenant
Tutoriel de l’interface utilisateur pour l’intervenant: Connectez-vous ou créez un nouveau compte LiveInterp. Vous pouvez facilement vous connecter avec votre compte Google.
Connectez-vous ou créez un nouveau compte LiveInterp. Vous pouvez facilement vous connecter avec votre compte Google.

Conseils pour offrir la meilleure expérience de traduction en direct à vos auditeurs

Utiliser un microphone externe (Bluetooth)

L’utilisation d’un microphone Bluetooth, comme un micro-cravate, permet de très bien isoler la voix de l’intervenant, ce qui réduit le risque d’erreurs dans les transcriptions.

Parlez lentement et distinctement

Il est préférable de parler d’une voix forte et claire, sans aller trop vite. Ainsi, les transcriptions seront mieux structurées et plus susceptibles d’être comprises lors de la traduction.

Supprimer le bruit de fond

Le bruit de fond peut rendre les transcriptions plus sujettes aux erreurs. Supprimez le bruit de fond ou utilisez un microphone de bonne qualité, proche de l’intervenant, afin de réduire le risque de captation de bruits ambiants.

L’IA peut faire des erreurs

Malgré tous les conseils ci-dessus, il existe encore une faible possibilité que certaines traductions soient mal interprétées ou incorrectes. Si vous remarquez des erreurs évidentes ou répétées, veuillez nous envoyer un e-mail à info@liveinterp.com et nous ferons tout notre possible pour les corriger.

Pas d’abonnement. Payez uniquement ce que vous utilisez !

$5

per hour of speaking

  • Nombre illimité d’auditeurs
  • Nombre illimité de langues d’écoute
  • 1 intervenant parlant en même temps

Votre première heure est offerte !

Lors de votre inscription, vous bénéficiez d’une heure de conversation gratuite pour essayer l’application. Ensuite, vous pouvez facilement recharger vos crédits dans l’application.

FAQ

L’application prend en charge plus de 17 langues, à la fois pour les intervenants et les auditeurs, notamment l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand, le japonais, le chinois, l’arabe, et bien d’autres encore.

Une personne prend le rôle d’intervenant et parle dans le microphone de son appareil. L’application transcrit et traduit ses paroles en temps réel. Les auditeurs se connectent à la même session en saisissant l’identifiant de salle de l’intervenant. Ils reçoivent instantanément le texte et l’audio traduits dans la langue de leur choix.

Oui, une connexion Internet active est requise. La transcription et la traduction par IA s’effectuent dans le cloud afin de garantir la meilleure précision possible et de prendre en charge le plus grand nombre de langues possible.

Non, actuellement, lorsque vous verrouillez votre téléphone, par exemple en le mettant en veille ou en éteignant l’écran, la prise de parole s’arrête automatiquement. Il en va de même pour l’auditeur. L’application doit rester ouverte et active pendant toute la session.

La précision de la traduction par IA est généralement très élevée lorsque l’élocution est claire et que l’environnement est calme. Pour obtenir les meilleurs résultats, parlez distinctement, utilisez un microphone de bonne qualité et réduisez au minimum le bruit de fond. Gardez à l’esprit que la traduction par IA peut occasionnellement comporter des erreurs, en particulier avec les noms, le jargon technique ou les accents très prononcés.

Oui ! Chaque nouveau compte inclut une heure d’interprétation gratuite afin que vous puissiez découvrir les fonctionnalités de l’application avant de payer du temps supplémentaire.

Nous garantissons la validité de vos crédits d’intervention pendant 1 an à compter de la date d’achat.